Ruchome Obrazki i Inna Rozrywka

[Corvvin]

Jak na razie jedyną ekranizacją 'na poziomie' książki Pratchetta jest Hogfather, czyli Wiedźmikołaj..
O filmie można pisać dużo, chwalić za wierność książce, jak i ganić, za pewne rozwiązania..
Ja chciałbym zwrócić tu uwagę na jeden jego aspekt..
Otóż gdy oglądałem go po raz pierwszy, rozczarowała mnie jedna z ulubionych mych postaci, czyli Śmierć. Jeszcze jego wygląd, można było spokojnie przełknąć - odpowiada wizerunkowi stworzonemu przez Paula Kidby'ego.. Ale jej głos.. Cóż.. według mnie pozostawia wiele do życzenia..
Dla tych, którzy filmu nie widzieli jeszcze: scena rozmowy Śmierci z Hexem..
http://www.youtube.com/watch?v=uzpCodZsSGw

Nie wydaje wam się, że chociażby głos Dona Lafonteine'a byłby tu odpowiedniejszy?
http://pl.youtube.com/watch?v=EBG7dgamWLw

[Mauer]

Dobry, choć moim zdaniem jeszcze nie to, Śmierć kojarzy mi sie z runącym kosmosem w szklance wody, a nie przyjemnym dla ucha lekko zachrypniętym głosem.

[Corvvin]

Może film z LaFontainem jaki podałem, nie jest najlepszym przykładem. Ale nie mogłem znaleźć nic ciekawszego na youtube – skasowali, ze względu na prawa autorskie ;/.
Jednak jego głos jest dość rozpoznawalny i choćby stąd wiadomo, że potrafi on zrobić z nim bardzo wiele. Uważam, że byłby w stanie mówić odpowiednio grobowym tonem dla dyskowego Śmierci.
IMHO efekt po pierwszym słowach Śmierci, w wykonaniu Lafontaine’a byłby o wiele bardziej szokujący..

[Mauer]

IMHO efekt po pierwszym słowach Śmierci, w wykonaniu Lafontaine’a byłby o wiele bardziej szokujący..

Wielce możliwe, ale watpie zebysmy to usłyszeli w nastepnym filmie, ba! kiedykolwiek

[the_ka]

póki co to jedyny film ale już niedługo KOLOR MAGII

info >>>

[Corvvin]

No nie takie jedyny... Były jakieś fanowskie produkcje..
I animowana Muzyka duszy... A tam właśnie głos Śmierci był ciekawszy... Podkładał go Christopher Lee znany choćby z roli Sarumana w Władcy Pierścieni..

[tommi]

na gildia pl mozna pogladac fragment to było trzy wiedzmy i muzyka duszy dla najmłodszych

[Eskarina]

ja ogolnie troche inaczej wyobrazalam sobie Śmierć...nie tylko glos ale cala postac. Nie umiem ubrac tego w slowa, wiec napisze po prostu, ze w mojej wyobrazni Śmierc inaczej wyglada

[the_ka]

miałem na myśli że jedyny FILM nieanimowany że tak się wyrażę

pozatym są jeszcze NOMY oraz JOHNY

[P.S.Ron]

Odnośnik do trailera filmu "Kolor magii" - w kinie w Londynie premiera 3 marca. W angielskiej telewizji pokazywany będzie w czasie Wielkanocy:
http://youtube.com/watch?v=QxtIt_PQHiE

[Dag]

NIE OBEJRZĘ GO. nie no... pewnie nie wytrzymam i obejrzę. Ale kurcze, inaczej ich sobie wyobrażałam jak zwykle. Dwukwiat wygląda okropnie, a z Rincewinda zrobili emeryta

[ilien]

W "Wiedźmikołaju" rzeczywiście głos Śmierci nie był tak... porażający. W animowanych ekranizacjach - "Trzy Wiedźmy" i "Muzyka duszy" o wiele lepiej dobrali aktora, o czym Covvin już wspominał. Z tego co słyszę, w "Kolorze magii" także będzie to ten sam głos, z czego bardzo się cieszę ^^

Ale kurcze, inaczej ich sobie wyobrażałam jak zwykle. Dwukwiat wygląda okropnie, a z Rincewinda zrobili emeryta

Zaraz... Nie mów... to Rincewind? Jeeej... Porażka. A "gruby hobbit" jako Dwukwiat? O wiele bardziej nadawałby się aktor, który grał Hiro z serialu "Heroes". A Rincewind... chyba wzięli pod uwagę wyobrażenie Kirby'ego a nie Kidby'ego. A szkoda. Powinni znaleźć większego wypłosza i kogoś, kto na pierwszy rzut oka wygląda, jakby miał się za chwilę przewrócić. A tu - budzący respekt staruszek, którego co najwyżej nafaszerowałabym pigułkami z suszonej żaby...
Mam nadzieję, że odstępstwa w obsadzie nadrobią grą aktorską i wiernością z książką.

[Dag]

:] też na to liczę. A Dwukwiat wygląda jak amerykański turysta a nie jak pratchettowska parodia amerykańskiego turysty...

[Alisia]

Hm, jak dla mnie Dwukwiat nie jest zły, ale nigdy nie miałam wiele wymagań co do tej postaci Chociaż z aktorów z Władcy Pierścieni widzę, jak już gdzieś pisałam, raczej Dominica Monaghana, i to w roli Rincewinda. David Jason...Był bardzo dobry w "Prosimy nie regulować odbiorników"*(http://youtube.com/watch?v=xNxAp0j5EhI skecz "How to eat", Jason to klient restauracji) i całkiem niezły jako Albert w "Wiedźmikołaju", ale Rincewind powinien być młody...Eeh.


*mam sentyment do wszystkiego, co jest związane z Monty Pythonem Zwłaszcza, że zazwyczaj są to świetne rzeczy.

[Vixcen]

[...] ale Rincewind powinien być młody...Eeh.

E, no chyba niekoniecznie. Zawsze go sobie wyobrażałam jako takiego całkiem niestarego chłopa, póki nie przeczytałam w którejś książce Świata Dysku, że Rincewind jest właśnie dużo, dużo starszy niż sobie umyśliłam. Moje zaskoczenie było wielkie. Niestety tytułu nie pamiętam, gdzie to było.