Pratchettowe dyskusje..

[tter282]

Kurak.

[Doyotka]

Ano kurak. Czytam po angielsku, więc cytuję tak: "a microscopic engraving of a cockerel". Zdaje się trudne to nie było. Pytaj.

[tter282]

Dlaczego Colon nie chciał pić swojej pierwszej herbaty na stanowisku kapitana?

[Doyotka]

Nobby podał mu herbatę w jego starym kubku sierżanta, a przecież oficerom przysługuje zgodnie z regulaminem filiżanka i spodek.

[tter282]

Bravo, bravissimo! Your shot.

[Doyotka]

Mhm. Jakim wyrazem krasnoludy podziemne, głębinowe (jakkolwiek je nazwać, wiadomo o co chodzi ) określają krasnoludy naziemne, powierzchniowe (jw.)?

[Silmar]

D'rkza?

[Doyotka]

No dobra, następnym razem bardziej się postaram. Teraz Ty, Silmar.

[Silmar]

Jaki taniec Vetinari zaproponował Moistowi jako alternatywę do oferowanego stanowiska?

[tter282]

Konopne fandango bodaj. Sizalową polkę? Memoria lekko fragilis est, jak mawiali Starożytni Murzyni

[Kinga]

wyjście przez drzwi

[Doyotka]

Byłam ciekawa jak przetłumaczono "the sisal two-step". Konopne fandango to byłoby to.

[Silmar]

tter282, nie mów, że pamiętasz takie rzeczy . A chodziło o sizalową polkę, więc zadajesz.

[tter282]

Hmmmm, pamięć mam słoniową, nie chwaląc się. Takie bon moty zapadają w nią natentychmiast. okej. Moje pytanie:

Podaj imiona trzech spośród członków rodziny, jakich Angua spotkała na zamku swojej matki.

[Eoren]

Hmmm... Ulf, Hilda, Nancy, Magwen, Unity... bo rozumiem, że jej rodziców i Wolfa to pytanie nie obejmuje.