Ruchome Obrazki i Inna Rozrywka

[Grom]

Ja także nie jestem specjalnie zadowolona z filmowego głosu Śmierci, ale On jest nobliwym, dystyngowanym dżentelmenem

Może i tak, ale głos był taki za spokojny. Śmierć miewał swoje schizy, to i głos powinien mieć dziwniejszy, mniej dystyngowany

[Klara]

Rozczarowało mnie to, że śmierć nie rusza szczęką, ale bardziej ten głos. Jak dla świętego Mikołaja, a Śmierć nie stracił przecież swojego głosu...

[Magicalus]

Cóż, minęło tyle lat, czas odświeżyć ten temat, zwłaszcza, że i nowy Śmierć się pojawił Co myślicie o głosie Śmierci w "Zadziwiającym kocie Maurycym"? W angielskim dubbingu gra go Peter Serafinowicz. Natomiast w polskim nieznany aktor (nie jest wymieniony ani w napisach końcowych ani w dubbingopedii), i on mi się bardziej podoba. Fakt, może brzmi trochę zbyt ludzko, i to nie jest poziom Iana Richardsona, czy tym bardziej Christophera Lee, ale Serafinowicz też im nie dorównuje, a kimkolwiek jest ten anonimowy polski aktor, robi niezłą robotę. Nawet, jeśli jego głos nie jest idealnie "Śmierciowaty", miło się go słucha i nie jestem pewna, czy jeśli idzie o polski dubbing, to dałoby się znaleźć kogoś lepszego. A co Wy sądzicie?

[Hashi]

Głos Śmierci jak dla mnie był za mało "grobowy", ale do przeżycia (hehe).
Za to taaak się rozczarowałem głosem Mrocznego Piskacza, a konkretniej tym, że*


*Zapomniałem jak się wstawia tu spoilery ^^'

[reeven]

Głos Śmierci jak dla mnie był za mało "grobowy", ale do przeżycia (hehe).
Za to taaak się rozczarowałem głosem Mrocznego Piskacza, a konkretniej tym, że*


*Zapomniałem jak się wstawia tu spoilery ^^'

Piszesz spoiler dużymi literami i robisz dużą przerwę, często pisze się małymi literami. Przynajmniej z tego co pamiętam...

[Magicalus]

Zgadzam się, na pewno nie jest to najlepszy głos Śmierci, jaki był, ale myślę, że jak na polski dubbing, to i tak nieźle. Jakby co polecam Ci obejrzeć angielską wersję, można ją znaleźć już chyba w internecie. Mnie polski głos Śmierci podoba się bardziej niż oryginalny, ale Serafinowicz też ujdzie. I chociaż także nie wiem, jak się tu wstawia spoilery, to chyba się domyślam, o co Ci chodzi ze Śmiercią Szczurów. Powinien wydawać pewien charakterystyczny dźwięk, prawda?

[Hashi]

Piszesz spoiler dużymi literami i robisz dużą przerwę, często pisze się małymi literami. Przynajmniej z tego co pamiętam...

Chodzi mi o bardziej techniczny aspekt, jak to wyodrębnić jak pogrubienie, czy cytat, ale dziękuję ^^

Powinien wydawać pewien charakterystyczny dźwięk, prawda?

Zgadza się. Szkoda, że tego zabrakło.

[reeven]

A były takie? Ja do tej pory nie wiem od czego są te wszystkie funkcje przy postach, więc może z tąd nie wiem . Właśnie mi się zdawało, że ludzie zwykle "krzyczeli" UWAGA SPOILER i potem małymi maczkami praktycznie. I tyle