Zakład Statystyk Opiniowanych

[Uuu!]

Od jakiegoś czasu wolno w Polsce dawać dzieciom imiona wymyślone, a nie tylko z oficjalnej listy. W innych krajach jest tak od dawna, więc pewnie Tiffany stało się już normalnym imieniem, tak jak u nas Grażyna (jedyne polskie imię pochodzenia literackiego jakie przychodzi mi do głowy).
Jest na Forum sporo przyszłych matek i ojców i ciekaw jestem czy w ogóle zdecydowalibyście się na danie dziecku jakiegoś wymyślonego (dyskowego?) imienia?

Do napisanie tego wątku zainspirowała mnie przeczytana właśnie wiadomość,
że we Francji ponad dwa tysiące kobiet ma na imię Laurelina (bohaterka komiksu "Valerian").

[Jostein Siwy]

Gwoli ścisłości, to funkcjonuje też w Polsce imię wymyślone, a konkretnie będące wynikiem błędnego odczytania imienia z czasów Piastów. Mieczysław.

[Morte]

Nie planuję dzieci w najbliższej przyszłości, ani tej trochę dalszej. Jednak podoba mi się imię Susan i jeżeli miałbym córkę to chciałbym by miała tak na imię.

[Detrytus]

Tiffany od dawna funkcjonuje na zachodzie. Chyba nawet jeszcze przed Pratchettem

[Uuu!]

Tiffany od dawna funkcjonuje na zachodzie. Chyba nawet jeszcze przed Pratchettem

Aż sprawdziłem, bo zdawało mi się, że gdzieś tu na Forum była informacja, ze to Pratchett wymyślił.
No, niestety nie wymyślił.

[4jola]

Podobno reguła dotyczyła tylko pisowni,żeby po polsku się dało? Moja kuzynka-Wirginia na przykład.
Nasz Marek ma Igorka,ale to tradycyjne,zaadaptowane.
Nikt nie przebije mojej znajomej,której nadano imię...Roleta.Cóś się tatusiowi pop...ło i der ju goł.
Sama nie wiem.Trzeba mieć dużo rozwagi,żeby dzieciakowi życia nie zepsuć.

Jost,ale że co z tym Mieczysławem?

[Jostein Siwy]

Po prostu któryś z późniejszych dziejopisów nie do końca znał wcześniejszy sposób zapisu, i odczytał imię Miecław jako Mieczysław.
(Na przykład "Gdańsk" pierwotnie zapisywano "Gyddansk" czy też "Gyddanck". Tyle, że "y" oznaczało jedynie, że "G" należy wymawiać miękko, "dd" - że "D" jest twarde.)

[Cudo_Tyłeczek]

W oko mi gdzies wpadlo, ze to Dlugosz sie rabnal w zapisie imienia...

[Jostein Siwy]

Niezupełnie, choć Długosz istotnie miał pewien udział w całej tej sprawie. Otóż starał się Długosz ustalić pełne, pierwotne brzmienie imienia Mieszko. Które jest skrótem innego, dłuższego imienia, jednak już w średniowieczu było ono zapomniane. Według Długosza imię to brzmiało Miecław, a zapisywano to tak: Myeczslawm. Ciekawe, że nie mając praktycznie źródeł i nie znając metody naukowej miał jednak pan Jan nosa: dziś panuje zgoda co do tego, że Mieszko jest skrótem od: Miesław albo Miecław albo Miecisław albo Mścisław.
A skąd się wziął Mieczysław, imię, które w ogóle nie istniało? Otóż Długosza błędnie odczytał w wieku szesnastym pewien pisarz, Marcin Kromer.

Tak samo Leszek to zniekształcony Lestek.

[abigail]

Mogłabym czwartej *) córce dać na imię Esme .... (ale nie: Esmeralda -gdyż albowiem to imię nosi pewna zakonnica z mojego tłumaczenia pewnego włoskiego dowcipu. Jestem dumna z mojej "siostry Esmeraldy" /po włosku była to "suor Margherita"/ - ale jednak... kto zna ten dowcip - pewnie zrozumie... on się zaczyna kolacją dziękczynną w klasztorze żeńskim, na cześć templariuszy - wyzwolicieli... )

Z drugim synem miałabym problem... bo Bilbrama - mi nie pasuje, a "Śmierciu" - mógłby jednak nie przejść w UC (chociaż.. wobec ataku Brajanków? Kto wie? Na pewno brzmi ładniej. I sensowniej ).


*) czwartej - bo mi się chyba to miejsce zwolniło... Chociaż to ona mnie raczej "wydziedziczyła" - niż ja ją

[LoboBlanco]

Chyba nie będę oryginalna wspominając Sama? Choć w zasadzie nie jest ono zbyt ekscentryczne. Pojawia się, choć rzadko.
Również mogłabym nazwać córę Sybil lub Susan, aczkolwiek Sybil kojarzy mi się z wróżkami naciągającymi, natomiast na moją Susan i tak wszyscy mówiliby pewnie Zuzia...
Szczerze mówiąc, mam również pewną słabość do Magrat czy Havelocka.
Ech, jeśli kiedykolwiek przyjdzie ten czas, aby zmierzyć się z wyzwaniem nadania imienia potomkowi, będzie to nie lada wyzwanie.

EDIT: Temat ten skojarzył mi się z niedawnym pytaniem na fanpage'u na facebook'u - czy również było ono inspiracją?

[Vessena]

Nie miałabym większych oporów przed daniem dziecku oryginalnego czy wymyślonego imienia (w zasadzie wymyślone to one są wszystkie, kwestia gdzie i kiedy). Sama mam imię w Polsce rzadko spotykane - od paru lat częściej, ale bardzo długo byłam jedyna w swoim rodzaju także w kwestii imienia i sobie taką sytuację chwalę. Wydaje mi się, że imię kojarzyłabym przede wszystkim z tym konkretnym osobnikiem, więc trudno powiedzieć jakie byłoby (choć wolałabym, żeby nie Nobby;)

[abigail]

). Sama mam imię w Polsce rzadko spotykane - od paru lat częściej, ale bardzo długo byłam jedyna w swoim rodzaju także w kwestii imienia i sobie taką sytuację chwalę

Kciałam tylko nieśmiało zapytać (w kwestii rzadkości)- przebija Emerencję?

Na usprawiedliwienie dodam, że nie wiem, czy masz na imię Vessena, Wiesna, czy zgoła inaczej - a może wiem, tylko nie pamiętam (wstyd mi jak stąd do Placu Wolności i z powrotem... ) Atoli taki Arnold (znaczy mój Adrian) - był /swego czasu/ jedynym nie tylko na podwórku, czy w mieście... A teraz...Boże pomyłuj!! - pomnę ja pomnę, że mu zaimponowałam, kiedy mnie poznał (a ja - imię Jego;) ), że nie jeno z Cesarzem Hadrianem kojarzyłam, ale takoż z Adriano Meisem (znaczy Mattiją Pascalem) - co ... było kluczem do zagadki skąd ma tak na imię... otóż Jego Mama uwielbiała Mastroianiego! **)



...a tak niezupełnie z innej beczki... Nie dałam MZC na pierwsze Józefina.. a i Rebeka - dałam jej dopiero na trzecie (ale to nie było moje tchórzostwo "osobiste" jeno... współczulne w obu przypadkach... *)


Dałam jej Ida - bo mi się podoba, odkąd się dowiedziałam, że istnieje... A moja Matuś.. za bardzo się bała, że mnie tak ochrzcić (czego się bała? Ano tego, że to "żydowskie"... i że jej Mama - w życiu nie zaakceptuje... nie mówiąc o... tzw. społeczeństwie... Skądinąd urodziłam się rok przed..'68-mym... więc może aż tak bardzo Matuś ... "głupia" (lub może "nierozsądna") - to nie była...
- dałam jej Ida - bo poza Idą Kamińską (i tą "Sierpniową") - nie poznałam, ani nie słyszałam o żadnej... I co?

Owszem, gdziekolwiek nie napiszę jej imienia, tam ją wołają "Jola" (dziwicie się? to sobie napiszcie pisanymi "Ida" - zrozumiecie...). Proste imię, ale... te trzy literki muszę zawsze przespelować na.. "Irenę, Dobromirę i Agrypinę.. ***)
A teraz /na domiar złego/, po poprzednich Oskarach -bynajmniej nie uchodzę za "profetę" czy ... coś równie pozytywnego, jeno za... podążającą za modą



P.S. Uuuu - przepraszam za odnośniki... ale naparwdę starałam się maksymalnie je ograniczyć (uwielbiam "maksymalnie ograniczać" - ups...przepraszam... ).




*) hihi straśnie mi się spodobało, bo jakoś tak..faktycznie... są to różne tchórzostwa: o innej ontologii i fenomenologii.. Muszę o tym pogadać z jakimś filozofem

**) a Mastroiani grał właśnie Adriano Meisa. A ja - z racji obranych studiów znałam i książkę i film...

***) owszem, przez wrodzoną złośliwość, ale też rozpacz i bezsilność...

[Vessena]

Nie, Vessena to tylko w internetach - a znajomym kojarzy się z Visenną (mały konkurs kto wie kim jest Visenna?). W cywilu mam na imię Blanka, wystarczająco oryginalnie. Możesz nie wiedzieć, reaguję na oba, a właściwie wszystkie trzy - Blanka Vessena Ellinor, przy tym te trzecie raczej w formie zdrobniałej.

[abigail]

kto wie kim jest Visenna?

Ja tam wiem... Ale nie wszystkim się Sapkowski aż tak podoba Np. mojej najlepszej przyjaciółce - nie. I to mnie zasmutkowywuje...

reaguję na oba

masz fajnie... ja nie reaguję na moje żadne... W obu wersjach imiennych, samiczki z tejże grupy (rówieśniczej i socjalnej) były tyleż liczne, co podobające się o niebo bardziej samczykom rówieśniczym Dzięki czemu ... mogłabym być szpiegiem!

Ale po co...