Pratchettowe dyskusje..

O imionach i nazwach

Niemieszczące się w powyższych seriach...

Re: O imionach i nazwach

Postprzez Minerwa » 3 sie 2014, o 21:21

Stanisław Ssakmorski napisał(a): Czyli mogłaby się nazywać np. 'Wera Pchawózek'.


A tu jedno ładne skojarzenie :)

In Dublin's fair city,
Where the girls are so pretty,
I first set my eyes on sweet Molly Malone,
As she wheeled her wheel-barrow,
Through streets broad and narrow,
Crying, "Cockles and mussels, alive, alive, oh!"


A oto i ona, Verity wyobrażam sobie całkiem podobnie:

Obrazek
Poświęcać własne życie, dzień po dniu, w płomieniach, poświadczając jej prawdziwość, działając dla niej, oddychając jej istotą. To właśnie religia. Cokolwiek innego to... to tylko bycie miłym. (Babcia Weatherwax)
Avatar użytkownika
Minerwa żeńska
Mag III stopnia
 
Posty: 358
Lokalizacja: Sirengard
Reputacja: 1299

Reklama

Re: O imionach i nazwach

Postprzez klemenko » 3 sie 2014, o 23:23

A z tym z kolei kojarzy mi się fragment z Men At Arms:

Throat had chosen today to give his new approach a try. He pushed his hot food barrow through streets broad and narrow crying: 'Sausages! Hot sausages! Inna bun! Meat pies! Get them while they're hot!'
klemenko męska
Student Magii
 
Posty: 43
Lokalizacja: Bonn
Reputacja: 206

Re: O imionach i nazwach

Postprzez Stanisław Ssakmorski » 3 sie 2014, o 23:49

Minerwa pisze:
Verity wyobrażam sobie całkiem podobnie

To cenny wkład w wyobrażenie sylwetki Verity, ale chyba jednak zbyt romantyczny - z tego, co o niej można wyczytać, to ona jest raczej koszmarna. Pod koniec Jingo Nobby mówi, że ona ma zeza i capi :D

No, Dibblera można sobie najrozmaiciej wyobrażać.
Btw: swoją drogą, ja akurat nigdy nie dążę do wyraźnego wyobrażenia sobie postaci książkowych - ich twarze bardziej sobie wyobrażam jako emanacje ich cech charakteru.
A potem lodowiec wycofał się, zostawiając po sobie moreny, jeziora i kamienie...
E. Niziurski
Avatar użytkownika
Stanisław Ssakmorski męska
Flażolet
 
Posty: 2687
Lokalizacja: Jędrzychów
Reputacja: 2895

Re: O imionach i nazwach

Postprzez Cudo_Tyłeczek » 4 sie 2014, o 05:22

Ssaku, postmodernizm, toż to postmodernizm, dlatego uważawszy, iż Minerwa rację ma;)! howgh!
Myślisz, że Wielki Czarny Młyn nie przemielił tego motywu?

https://www.youtube.com/watch?v=pXKLkLcdtjI


Ni z gruszki, ni z pietruszki: jak się nazywała ta dziewczyna, która w "Grze o tron" sprzedawała z wózka morskie robaczki? ;)
Mogget napisał(a):Sonderkommando cudo juz zrobila, co swoje?
Avatar użytkownika
Cudo_Tyłeczek żeńska
Matka Ojca
 
Posty: 10005
Lokalizacja: Joli Bord
Reputacja: 6439

Re: O imionach i nazwach

Postprzez Minerwa » 4 sie 2014, o 09:45

Hm. A może ten posąg też jest zezowaty? A co do capienia, to w rzeźbie w ogóle dość trudno je wyobrazić :) Mam zresztą wrażenie, że historyczna Molly też pachniała tym, co sprzedawała, a jak wiemy nie były to róże.
Poświęcać własne życie, dzień po dniu, w płomieniach, poświadczając jej prawdziwość, działając dla niej, oddychając jej istotą. To właśnie religia. Cokolwiek innego to... to tylko bycie miłym. (Babcia Weatherwax)
Avatar użytkownika
Minerwa żeńska
Mag III stopnia
 
Posty: 358
Lokalizacja: Sirengard
Reputacja: 1299

Re: O imionach i nazwach

Postprzez Brethil » 4 sie 2014, o 10:07

Cudo_Tyłeczek napisał(a):Ni z gruszki, ni z pietruszki: jak się nazywała ta dziewczyna, która w "Grze o tron" sprzedawała z wózka morskie robaczki? ;)


Chodzi Ci o Cat z Kanałów w Wolnym Mieście Braavos?
Fairy tales do not tell children that dragons exist. Children already know that dragons exist. Fairy tales tell children that dragons can be killed.
[Chesterton]

"Wszystkie Małe Mi na świecie są praktycznie niezniszczalne"
Avatar użytkownika
Brethil żeńska
Pandorka
 
Posty: 3188
Lokalizacja: Festung Breslau
Reputacja: 3122

Re: O imionach i nazwach

Postprzez Stanisław Ssakmorski » 4 sie 2014, o 12:05

Dziękuję Cudo za wyjaśnienie - ani 'postmodernizm' ani 'W.C.M.' nic mi nie mówią - 'postmodernizm' w tym kontekście, 'WCM' - w ogóle :D

Dziękuję Breth za udzielenie krótkiej a dosadnej odpowiedzi Cudo.

Nie, no posąg przedstawia bardzo atrakcyjną kobietę. A wygląd zewnętrzny już z daleka potrafi powiedzieć, jakiej aury zapachowej można się spodziewać. Molly po pracy na pewno dbała o przyjemny wygląd i zapach - zwłaszcza że, jak podają źródła anegdotyczne, wieczorami jeszcze dorabiała na boku. A raczej na plecach, hem.. hem..
A potem lodowiec wycofał się, zostawiając po sobie moreny, jeziora i kamienie...
E. Niziurski
Avatar użytkownika
Stanisław Ssakmorski męska
Flażolet
 
Posty: 2687
Lokalizacja: Jędrzychów
Reputacja: 2895

Re: O imionach i nazwach

Postprzez Cudo_Tyłeczek » 4 sie 2014, o 15:53

SSaku, w postmodernizmie bierzemy Królewnę Śnieżkę i robimy z niej np. ladacznicę albo co. Był taki przemiły artykuł Sapkowskiego bodajże na ten temat:)
A Czarny Młyn? nie spotkałeś się z tym terminem? NAPRAWDĘ?
(Hej, Ludziska i Nieludziska Forumowe, uwierzylibyście w to?;))))
Mogget napisał(a):Sonderkommando cudo juz zrobila, co swoje?
Avatar użytkownika
Cudo_Tyłeczek żeńska
Matka Ojca
 
Posty: 10005
Lokalizacja: Joli Bord
Reputacja: 6439

Re: O imionach i nazwach

Postprzez Stanisław Ssakmorski » 4 sie 2014, o 17:24

To Królewna Snieżka nie była ladacznicą?

Czarny Młyn - wszystko jasne - powiat pucki, agroturystyka, noclegi, a także książka, której autorem jest Szczygielski - ale nie znam.

Tak czy owak dyskusja stymulująca - i o to chodzi.

Tak dla podtrzymania wątku dorzucę prowokacyjnie, że Ahmed (ten 71-godzinny) to mógłby w polskiej wersji być Ahmet (a 'Ahmed' to by sobie mogła być spółdzielnia lekarska..), bo mam wrażenie, że te imiona arabskie, które bywają spolszczane - zgodnie z praktyką ubezdźwięczniania w polskim końcowych spółgłosek dźwięcznych - mają na końcu '-t' zamiast '-d', np. Mohammad to Mahomet.
A potem lodowiec wycofał się, zostawiając po sobie moreny, jeziora i kamienie...
E. Niziurski
Avatar użytkownika
Stanisław Ssakmorski męska
Flażolet
 
Posty: 2687
Lokalizacja: Jędrzychów
Reputacja: 2895

Re: O imionach i nazwach

Postprzez niebezpiecznyGroszek » 4 sie 2014, o 18:00

hehehehe
eeeehehehe he

Może Ssak przespał lata sześćdziesiąte?
Wracając do Molly: może eklektycznie łączyła aromat wieczorny z dziennym? podobno zawsze znajdzie się garstka fetyszystów skłonnych zapłacić :P
Video lupum.
Avatar użytkownika
niebezpiecznyGroszek
Rebeliant
 
Posty: 1923
Reputacja: 4562

Re: O imionach i nazwach

Postprzez Cudo_Tyłeczek » 4 sie 2014, o 19:38

Stanisław Ssakmorski napisał(a):Czarny Młyn - wszystko jasne - powiat pucki, agroturystyka, noclegi, a także książka, której autorem jest Szczygielski - ale nie znam.


Nie, nie i jeszcze raz nie, ale próbuj dalej...
Mogget napisał(a):Sonderkommando cudo juz zrobila, co swoje?
Avatar użytkownika
Cudo_Tyłeczek żeńska
Matka Ojca
 
Posty: 10005
Lokalizacja: Joli Bord
Reputacja: 6439

Re: O imionach i nazwach

Postprzez Stanisław Ssakmorski » 4 sie 2014, o 20:15

Ok, ok - czuję się wyśmiany i sponiewierany - i to na forum Forum. Jasne - taka okazja, żeby się przejechać po ssaku, to się nie zdarza - miałyście swoje pięć minut, możecie sobie pogratulować, obciągnąć wespół krupnik itd. :?
Nie sięgam pamięcią - tak jak koleżanki, emerytki najwyraźniej :p - do lat sześćdziesiątych, ale pamiętam, że w siedemdziesiątych jeździła Czarna Wołga i porywała dzieci (Pewnie goebbelsi PRL-u puszczali takie historie w obieg, żeby odwrócić uwagę ludności od pustych półek)



Tooco chodzi z tym WCM?
A potem lodowiec wycofał się, zostawiając po sobie moreny, jeziora i kamienie...
E. Niziurski
Avatar użytkownika
Stanisław Ssakmorski męska
Flażolet
 
Posty: 2687
Lokalizacja: Jędrzychów
Reputacja: 2895

Re: O imionach i nazwach

Postprzez Cudo_Tyłeczek » 4 sie 2014, o 20:34

Stanisław Ssakmorski napisał(a):Ok, ok - czuję się wyśmiany i sponiewierany - i to na forum Forum. Jasne - taka okazja, żeby się przejechać po ssaku, to się nie zdarza - miałyście swoje pięć minut, możecie sobie pogratulować, obciągnąć wespół krupnik itd.


Heh, SSaku, "poluzuj tam, gdzie cie ciśnie"...
Bo się robisz niesmaczny i to nie tylko w kontekście krupniku.

http://www.pratchett.pl/quiz,15,sadzisz ... errym.html
http://www.pratchett.pl/694,ekstremisci ... -buch.html
Mogget napisał(a):Sonderkommando cudo juz zrobila, co swoje?
Avatar użytkownika
Cudo_Tyłeczek żeńska
Matka Ojca
 
Posty: 10005
Lokalizacja: Joli Bord
Reputacja: 6439

Re: O imionach i nazwach

Postprzez niebezpiecznyGroszek » 4 sie 2014, o 20:58

Stanisław Ssakmorski napisał(a):Ok, ok - czuję się wyśmiany i sponiewierany...
Jasne - taka okazja, żeby się przejechać po ssaku, to się nie zdarza - miałyście swoje pięć minut, możecie sobie pogratulować



Stasiu, było więcej i korzystałam :P
Weź chusteczkę, masz cukierka i nie bocz się. Lepiej się zbocz :)
Video lupum.
Avatar użytkownika
niebezpiecznyGroszek
Rebeliant
 
Posty: 1923
Reputacja: 4562

Re: O imionach i nazwach

Postprzez Stanisław Ssakmorski » 4 sie 2014, o 21:03

Że to na poważnie wzięłaś.. Oj, Cuduś .. Liczyłem na Twoje poczucie humoru, o Groszka jestem spokojny ;)
Lepiej przypomnij sobie jakiś dobry kawał z ostatnio słyszanych i zamieść w prężnie i wesoło się rozwijającym 'Kaciku Humoru'.
A potem lodowiec wycofał się, zostawiając po sobie moreny, jeziora i kamienie...
E. Niziurski
Avatar użytkownika
Stanisław Ssakmorski męska
Flażolet
 
Posty: 2687
Lokalizacja: Jędrzychów
Reputacja: 2895

Poprzednia stronaNastępna strona

Powrót do Pratchettowe dyskusje..

...- One tylko machały wielkimi czułkami! To było gorsze niż oglądanie kłótni magów!
- No tak...Nie sądzę, żeby inteligencja była ich mocną stroną.
- Tych stworów z kałuży też nie.

Nauka Świata Dysku I, dodał(a) dagmarab

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników

cron