Świat Dysku

[Uuu!]

Z tym bzem co roku jest granda, bo przekwita za wcześnie. Jakby Pratchett napisał np 13 maja, to byłoby akurat, ale za te dwa tygodnie to znów przekwitnie.
I nasuwa mi się pytanie - czemu autor wybrał akurat tę datę? Bo w Anglii ten bez kwitnie pewnie jeszcze wcześniej? (ktoś potwierdzi/zaprzeczy?)
A może kiedy pisał Straż Nocną, to wiosna przyszła wyjątkowo późno i stąd ta obsuwa?

[4jola]

I nasuwa mi się pytanie - czemu autor wybrał akurat tę datę? Bo w Anglii ten bez kwitnie pewnie jeszcze wcześniej? (ktoś potwierdzi/zaprzeczy?)
A może kiedy pisał Straż Nocną, to wiosna przyszła wyjątkowo późno i stąd ta obsuwa?

W tym roku wyjątkowo wcześnie,ale w zeszłym był punktualnie.
No i nie zapominajmy,że to było na Świcie Dysku.Magicznym!Może tam bez kwitł był ze trzy razy w roku?

[filip]

19 Maja 1649 Anglicy proklamowali republikę. Może to jest powód. Chociaż Chwalebny 25 Maja czyli dzień gdy postawiono barykady miał być chyba metaforą sławetnej rewolucji, a ta miała miejsce w Listopadzie 1688. Z czego wynika następujący wniosek:



NIE WIESZ DLA CZEGO? NIKT NIE WIE. AUTOR PRAWDOPODOBNIE TEŻ

[Cudo_Tyłeczek]

Taaa, Wojna Dwóch Róż rozpoczęła się 22.05.
Nie wiem, skąd 25?
Może odpowiedź kryje się gdzieś tutaj?
http://pl.wikipedia.org/wiki/25_maja
Taaaaaaaa - zdecydowanie jestem za tym:
"1850 – Do londyńskiego zoo przywieziono pierwszego hipopotama nilowego.";)
a może to?
"1945 – Premiera horroru Porywacz ciał."? w końcu Vimes porywa ciało Keela, nie?

[Stanisław Ssakmorski]

25.05 to wigilia Dnia Matki. Być może nasz autor tak kochał swoją, że obchody zaczynał już w przeddzień.
1525 - powstanie chłopskie Muntzera.

[sky]

25.05 to wigilia Dnia Matki. Być może nasz autor tak kochał swoją, że obchody zaczynał już w przeddzień.

Ssaku szczerze wątpię, w Wielkiej Brytanii Dzień Matki obchodzony jest w 4 niedzielę Wielkiego Postu

[Stanisław Ssakmorski]

Myślałem, że to święto 'międzynarodowe' A tak liczyłem na prawdziwość tej tezy.. /sigh/
Mam nadzieję, że przynajmniej data powstania się zgadza ..

[niebezpiecznyGroszek]

a ja mam bez, na pewno tydzien wytrzyma

[Cudo_Tyłeczek]

Nie zdążyłam zamrozić ;(

[Stanisław Ssakmorski]

W sumie - jeśli nikt nie będzie miał bzu na 25, to - tym samym - wszyscy spełnią ten warunek - bo każdy będzie bez

Głupie, wiem.
/sigh/

[Biała]

obawiam sie Ssaku że nie każdy spełni warunek bycia bez bzu

nie wiem jak tam koło Białorusi ale pod Ukrainą bez ma sie wyśmienicie - pod moim blokiem rośnie sobie taki krzakodrzew i fiolet bzu obserwuje od rana. bede miec zdjecie z bzem i bzu sasasasasaa..;p

[Stanisław Ssakmorski]

Czyli w zależności od lokalizacji jedni będą mieć bez, a drudzy będą bez. To się rozbija o fundamentalne pytanie: mieć czy być? - nad którym ludzkość głowi się od wieków. A Pratchett, jak widać, wszystkich pogodził. Magic ..

[yaga]

ten. jakby co, to jest jeszcze bez czarny. też bez, nie? we wro kwitnie właśnie... (i podobno niektóre kwiatki da się ufarbować wsadzając do wody z barwnikiem, ciekawe czy czarny też by się dał?)

[Stanisław Ssakmorski]

Ahem .. Pratchett pisze o lilaku - gatunku z rodziny oliwkowatych.
A dziki bez jest z piżmaczkowatych

[yaga]

ten... skoro już i tak korzystamy z nieprzewidzianych sprzyjających okoliczności przekładu (bez-bzu)...