Wózek Dibblera

Poszukuję: Baldur's Gate 2 : The Darkest Day - spolszczenie

Kiełbaski, paszteciki i nie tylko.
Tutaj znajdziesz wszystko, co chcesz (lub jeszcze nie wiesz że chcesz) kupić. Najlepsze ceny (i gardło tym sobie podrzynam!).

Poszukuję: Baldur's Gate 2 : The Darkest Day - spolszczenie

Postprzez szpaq » 6 sty 2011, o 21:46

poszukuję jak już napisałem spolszczenia do TDD, jeśli ktoś ma i chce się podzielić będzie mi bardzo miło ;) inne mody też mile widziane.

By Gryfu:
Tytuł tematu edytowany
Nic tak nie denerwuje, jak ludzie którzy nie przestają mówić, kiedy ty się wtrącasz.

M. Twain
Avatar użytkownika
szpaq męska
M.A.S.H.
 
Posty: 2427
Lokalizacja: Festung Breslau
Reputacja: 1701

Reklama

Re: Poszukuję: Baldur's Gate 2 : The Darkest Day - spolszcze

Postprzez Spangler » 8 sty 2011, o 19:17

A po co ci spolszczenie ? Ja angielskiego nie znam a w gry po angielsku gram..
"...Wolność! Własność! Sprawiedliwość!..."
"...To tak, jakby Wielki Zderzacz Hadronów wykorzystać do zrobienia kanapki z masłem orzechowym..." - Reeven
Avatar użytkownika
Spangler męska
Mag III stopnia
 
Posty: 354
Lokalizacja: Biurwolandia, Dolny Śląsk , Głogów
Reputacja: 334

Re: Poszukuję: Baldur's Gate 2 : The Darkest Day - spolszcze

Postprzez szpaq » 8 sty 2011, o 19:42

chodzi mi o klimat. na przyklad Planescape Torment po angielsku to już nie to samo.
Nic tak nie denerwuje, jak ludzie którzy nie przestają mówić, kiedy ty się wtrącasz.

M. Twain
Avatar użytkownika
szpaq męska
M.A.S.H.
 
Posty: 2427
Lokalizacja: Festung Breslau
Reputacja: 1701

Re: Poszukuję: Baldur's Gate 2 : The Darkest Day - spolszcze

Postprzez qfas » 10 sty 2011, o 10:29

Zgodzić się nie zgodzę. Polska wersja językowa jest bardzo dobra, acz angielska, z całym spektrum slangów Slangów Sigil, wzorowanych na slangach gangów londyńskich XIX wieku, jest nie do przebicia! Niektóre rzeczy po prost lepiej brzmią po angielsku.

Mody do BG2 - http://www.moddb.com/mods?filter=t&kw=S ... 3&type=def - do wyboru do koloru. Polecam Assasination, kilka nowych fajnych questów tam znajdziesz.

[quate='Spangler']Ja angielskiego nie znam a w gry po angielsku gram..[/quote]

W BG bez znajomości angielskiego się nie da:). Poza tym, co to za frajda, jak nie skuma się fabuły, albo musisz grać z poradnikiem, bo nie ogarniasz, co masz zrobić?...

ekskjuze mła za dabel posta, ale mi "usuń" wcięło, a i edit się schował. Ktoś wywali poprzedni post?
Donnie: Dlaczego nosisz to głupie ubranko królika?
Frank: Dlaczego nosisz to głupie ubranko człowieka?
Avatar użytkownika
qfas męska
Vault Dweller
 
Posty: 910
Lokalizacja: Czewua
Reputacja: 458

Re: Poszukuję: Baldur's Gate 2 : The Darkest Day - spolszcze

Postprzez szpaq » 10 sty 2011, o 10:45

Qfas wiesz z angielskiego najgorszy nie jestem, ale gra z nosem w słowniku do przyjemnych nie należy, kiedyś się tak mordowałem z którymś FF. dzięki za mody.
Nic tak nie denerwuje, jak ludzie którzy nie przestają mówić, kiedy ty się wtrącasz.

M. Twain
Avatar użytkownika
szpaq męska
M.A.S.H.
 
Posty: 2427
Lokalizacja: Festung Breslau
Reputacja: 1701


Powrót do Wózek Dibblera

– Psypominas sobie, bracie mój, ze są takie momenty, ze powinieneś racej wepchnąc ten swój łeb w kacy kuper, zamiast sie łodzywać?
Tępak Wullie spuścił głowę.
– Pseprasam, Rob. Ino zem nie znalazł tu zadnej kacki.

W północ się odzieję, dodał(a) Marek_Sobczak

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników

cron