Pratchettowe dyskusje..

[filip]

Tak chodziło o Rusta. Rob zadajesz! I zanim mnie żywcem zjecie odpowiedni cytat znajduje się w Niuchu na stronie 58.

[Rob Rozbój]

Tak chodziło o Rusta. Rob zadajesz!

To miło, ale Kasztan chyba pierwszy wyskoczył z Rustem

[filip]

Kasztan wyskoczył ale go wykluczył. Jeżeli masz opory moralne przed zadawaniem pytań to dogadaj się z kasztanem

[Rob Rozbój]

Bynajmniej, ale lubię grać fer, póki ktoś patrzy

Głowa mnie boli, więc proste...

Jak nazywał się jedyny wymieniony w cyklu dyskowy tatuator?

[Jostein Siwy]

Ned Igła, jak sądzę.

[Rob Rozbój]

Prawda jak ślag. Zadajesz.

[Jostein Siwy]

A zatem:
Jaką dodatkową funkcję pełnił sędzia Hagnail?

[Rob Rozbój]

Czcigodny Mistrz Szacownego Towarzystwa Wyrobników Lin i Powrozów?

[Jostein Siwy]

Prawie, ale jednak niedokładnie to.

[Rob Rozbój]

Nie mam pod ręką polskiego tekstu, stąd tłumaczyłem na chłopski rozum z angielskiego

[Jostein Siwy]

A, myślałem, że to kolejna niezgodność "Żółwia przypomnianego" z powieścią.

Po naszemu jest "Czcigodny mistrz Kompanii Powroźników i Splataczy"

Poprosimy!

[Rob Rozbój]

A, myślałem, że to kolejna niezgodność "Żółwia przypomnianego" z powieścią.

Po naszemu jest "Czcigodny mistrz Kompanii Powroźników i Splataczy"

Poprosimy!

Znalazłeś w Żółwiu? Mi coś umykało i musiałem sięgnąć do źródeł, ale nie pamiętałem jak właściwie przełożyć nazwę angielską.

Kto wynalazł pierwszy na Dysku opancerzony pojazd samobieżny?

[Corvus26]

Urm czy Urn, w każdym razie siostrzeniec czy tam bratanek Didaktylosa

[Rob Rozbój]

Urm czy Urn, w każdym razie siostrzeniec czy tam bratanek Didaktylosa

Urn nie był pierwszy

[Cudo_Tyłeczek]

Wątek się zablokował?
Halo?:)