Notatnik Myślaka Stibbonsa

Rejestr postaci Świata Dysku

Encyklopedia i spisy detali wyłuskanych z książek

Re: Rejestr postaci Świata Dysku

Postprzez sky » 26 sty 2014, o 02:28

Kota brawa :D
"Przeprowadzili bardzo dokładne badania, z których wynika jednoznacznie, że ludzkość stała się całkowicie bezużyteczna."
Dan Simmons "Hyperion"
„Wszechświat zbudowany jest z opowieści, nie z atomów.” Muriel Ruckeyser
Avatar użytkownika
sky męska
Skytrollik
 
Posty: 1472
Lokalizacja: Kraków
Reputacja: 3608

Reklama

Re: Rejestr postaci Świata Dysku

Postprzez niebezpiecznyGroszek » 16 mar 2014, o 20:15

Królowa Ynci Gwałtowna - kawał baby w solidniej zbroi. Domniemana (wydumana) z założycieli królestwa Lancre. Na obrazie przedstawiona w typowo barbarzyńskim stylu: czarne włosy splecione w warkocze, półpancerz z miseczkami D-105, naramienniki, nakolanniki i sandały - wszystko ozdobione kolcami. Posiadała też podwójny topór (z kolcem) i krótką spódniczkę w deseń tartanu i krwi. Makijaż charakterystyczny: krew i spirale.
Na obrazie widnieje także Kolec, ulubiony kucyk bojowy. Należał do wymarłej już rasy lancrańskich bojowych, które charakteryzowały się wyglądem i usposobieniem beczki z prochem.
Uwieczniono również rydwan bojowy, wykończony deseniem z kolców.

Jednorożec- pupilek Królowej Elfów, wielgachny koń z rogiem na głowie. Jako pierwszy przedostał się do Świata Dysku. Sterowany mentalnie przez swoją panią, śledził Babcię i Nadrektora. Wrażliwy na dotknięcie nietkniętej i żelazo. Dał prowadzić się na włosie, otrzymał podkowy wykonane ze srebrnej pamiątkowej zastawy Esme, (podkuł Jason Ogg), co ostatecznie uwolniło go od uroku Królowej.
Prawdopodobnie biega wolny po lasach Ramtopów.

Rój królewski- zwany też rojem rojów, utworzony z milionów pszczół. W kształcie strzały. Trutnie po bokach, robotnice w klinie, na ostrzu sto królowych. Wykorzystany przez Babcię do Pożyczania przy starciu z Królową Elfów.

Wszystkie z "Panowie i Damy"
Video lupum.
Avatar użytkownika
niebezpiecznyGroszek
Rebeliant
 
Posty: 1923
Reputacja: 4562

Re: Rejestr postaci Świata Dysku

Postprzez Biała » 19 mar 2014, o 20:07

nie postac jako taka ale zawod i nie wiem gdzie to wrzucic:

dryfer: ktos o zawodzie podobnym do pasera, ale twardszy i trudniejszy do pobicia /był nim Wulkanit - troll zajmujacy sie wyrobem glinianych kubków i w wolnych chwilach przemytem slabu w "na glinianych nogach"/
Idź w ciemność osnuta,
opita szkarłatem,
wojnę, szloch i pożogę
poroztaczać nad światem.
Avatar użytkownika
Biała żeńska
Księżniczka Chaosu
 
Posty: 1638
Lokalizacja: Świat Kuli
Reputacja: 1807

Re: Rejestr postaci Świata Dysku

Postprzez Uuu! » 10 kwi 2014, o 22:10

Uuuffff........

Przebrnąłem przez Piramidy. I nie żeby czytanie zajęło mi jakoś dużo czasu, ale wypisanie z książki tych wszystkich cytatów trwało i trwało, bo nie miałem na to czasu. Książkę miałem pożyczoną z biblioteki i przetrzymałem ją długo po terminie, więc poszedłem z nią do biblioteki i z tymi wszystkimi zakładkami (była aż pękata od nich) oddałem ją i zaraz pożyczyłem z powrotem (szczęście, że nikt jej nie zamówił, bo musiałbym te wszystkie zakładki wydłubywać). No i w końcu zaparłem się i znalazłem czas; codziennie rano po godzince i jakoś poszło.

Poniżej mój urobek (wszystko z Piramid).


-------------------------------------------------

Antyfon - Pochodzący z Efebu największy autor sztuk komicznych na świecie.

-------------------------------------------------------------

Silur - Bóg o Głowie Suma, o nieokreślonych kompetencjach. Można się domyślać, że był jednym z bogów rzeki Djel.

----------------------------------------------------------------

Bunu - Dejlibeybiański Koziogłowy Bóg Kóz.

-----------------------------------------------------------

Cephut - Dejlibeybiański Bóg Sztućców.

---------------------------------------------------------------

Chefet - Psiogłowy Bóg Metalurgii. Stworzony przez Diosa, aby był przykładem w sztuce filigranu i drobnego piękna.

---------------------------------------------------------------

Cruces -
Należałoby dopisać, że występował również w Piramidach.

-------------------------------------------------

Dil - Mistrz balsamista z Dejlibeybi, członek Gildii Balsamistów i Zawodów Pokrewnych, Strażnik Lewych Drzwi Loży Natrońskiej i zdobywca licznych nagród za technikę szycia.

----------------------------------------------------------

Fhez - Krokodylogłowy Bóg Dolnego Djelu.

-----------------------------------------------------------

Gern - Uczeń Mistrza Dila, pulchny i rumiany młody balsamista, starający się o rękę Glwendy, córki hodowcy czosnku.

-----------------------------------------------------------

Grinjer - Wytwórca modeli, ma dwadzieścia sześć lat, obfity trądzik i mieszka z matką. "W głębi serca ma nadzieję, że pewnego dnia spotka miłą dziewczynę, która zrozumie, jak ważne jest idealne odwzorowanie wszystkich detali ceremonialnego sześciokołowego wozu, która potrzyma mu słoik z klejem i zawsze chętnie użyczy kciuka, gdy niezbędny będzie stały nacisk, póki klej nie wyschnie."

------------------------------------------------------------

Hat - Sępiogłowy Bóg Niespodziewanych Gości.

-----------------------------------------------------------

Herpetine Triskeles - Dejlibeybiański bóg władający krainą umarłych.

-----------------------------------------------------------

Hoot Koomi - Najwyższy kapłan Khefina o Dwóch Twarzach, Boga Bram. Ma szpiczasty nos.

--------------------------------------------------------------

Jeht - Przewoźnik Słonecznego Globu.

--------------------------------------------------------------

Juf - Kobrogłowy Bóg Papirusu.

------------------------------------------------------------

Ket - Ibisogłowy Bóg Sprawiedliwości.

-----------------------------------------------------------

Khefin o Dwóch Twarzach - Bóg Bram, jego najwyższym kapłanem był Hoot Koomi.

--------------------------------------------------------------

Khuft - Legendarny założyciel Djelibeybi, który w rzeczywistości był nieuczciwym sprzedawcą wielbłądów.

-----------------------------------------------------------

Kopolimer - Efebiański najsłynniejszy gawędziarz w historii. Niestety z bardzo dużymi lukami w pamięci.

------------------------------------------------------------

Krona, Heme - Efebiańczyk handlujący wielbłądami, właściciel stajni "Wielbłądy to nasza specjalność".

-------------------------------------------------------------
cdn
Musiałby pracować kilka tysięcy lat, by osiągnąć jakiś efekt, ale to przecież nie powód, by rezygnować.
Avatar użytkownika
Uuu! męska
Ups!
Ups!
 
Posty: 2132
Lokalizacja: Trapezfik
Reputacja: 5343

Re: Rejestr postaci Świata Dysku

Postprzez Uuu! » 11 kwi 2014, o 08:28

---------------------------------------------------

Ptaclusp - Architekt i budowniczy piramid dla arystokracji, w swojej firmie "Ptaclusp i Spółka, Nekropolitalni Budowniczy dla Dynastii" pracuje z dwoma synami, bliźniakami - Ptacluspem IIa i Ptacluspem IIb. Firmę odziedziczył po przodkach, którzy zajmowali się budową piramid od trzech tysięcy lat.

------------------------------------------------------------------

Ptaclusp IIa - Syn Ptacluspa i brat bliźniak Ptacluspa IIb. W firmie "Ptaclusp i Spółka, Nekropolitalni Budowniczy dla Dynastii" zajmował się finansami.

---------------------------------------------------------------

Ptaclusp IIb - Syn Ptacluspa i brat bliźniak Ptacluspa IIa. Bardzo uzdolniony architekt.

-------------------------------------------------------------

Ptagonal - Efebiański filozof, znawca geometrii. Zaprojektował latarnię morską, która jest uważana za jeden z Więcej Niż Siedmiu Cudów Świata.

-----------------------------------------------------------

Put - Lwiogłowy Bóg Sprawiedliwości.

-------------------------------------------------------------

Teg - Koniogłowy Bóg Rolnictwa.

------------------------------------------------------------

Teppic -
Jest napisane w ostatnim zdaniu, że Ptraci była jego przybraną siostrą. Trzeba poprawić, bo była jego przyrodnią siostrą.

--------------------------------------------

Teppicymon XXVII, Król -
Jest napisane ojciec Teppica - powinno być napisane ojciec Teppica i Ptraci.

------------------------------------------------------------

Thrrp - Dejlibeybiański bóg, Woźnica Rydwanu Słońca.

-----------------------------------------------------------

Tzut - Wężogłowy Bóg Górnego Djelu.

-----------------------------------------------------------

Vut - Psiogłowy Bóg Wieczoru.

-----------------------------------------------------------

Wielki Orm - Bóg, któremu pozostało tylko dwóch wyznawców - Arthur i jego matka. Przebywa zwykle w jednym z Niższych Piekieł, skąd obserwuje wszystko co robią jego wyznawcy, a ponieważ matka Arhura nie robi nic, co warto by oglądać, więc prawdopodobnie całą uwagę skupia na Arthurze.

------------------------------------------------------------

Xenon - Efebiański filozof, którego specjalizacja to niszczące badania aksjomatów.

-----------------------------------------------------------

Yoko - Bóg, którego okiem jest słońce i który wędruje codziennie po niebie w nieskonczonym poszukiwaniu swych paznokci u nóg. Jeśli wierzyć "Księdze Pozostawania w Otchłani".

-----------------------------------------------------------

Alfonz - Marynarz z "Nienazwanej" z siatką blizn na twarzy oraz kilkoma tatuażami, przy których ryciny z "Zamkniętego pałacu" wyglądały jak ilustracje podręcznika dla majsterkowiczów.

------------------------------------------------------------

Hasło Teppica, Ciotka należałoby zmienić na Clep-ptah-re, gdyż tak ta ciotka się nazywała.

-------------------------------------------------------------

Co - Bogini nieba, która co wieczór zjada wielką pomarańczę słońca zostawiając jedną pestkę, by następnego ranka wyrosło z niej świeże słońce. Tak przynajmniej twierdzą zmurszałe pergaminy z Yeshch.

------------------------------------------------------------

Glwenda - Córka hodowcy czosnku, oblubienica Gerna.

------------------------------------------------------------

Nept - Bogini o międzygwiezdnych wymiarach i niebieskim ciele, na którym tkwią gwiazdy.

-------------------------------------------------------------

Ptraci -
Jest napisane Okazuje się być z krwi faraonów . Można by napisać wprost, że Okazuje się być córką Teppicymona XXVII.

----------------------------------------------------------------

Ram-Jam-Hurrah - Królowa Djelibeybi, która zwykła podróżować w zrolowanych dywanach.

------------------------------------------------------------

Sarduk - Dejlibeybiańska Bogini Jaskiń.

-----------------------------------------------------------

Sessifet - Dejlibeybiańska Bogini Popołudnia.

-----------------------------------------------------------

Cuchnący Łobuz - Największy wielbłądzi matematyk wszech czasów. Odkrył matematykę przestrzeni ośmiowymiarowej, leżąc z zamkniętymi nozdrzami podczas gwałtownej burzy piaskowej.

------------------------------------------------------------

Durny Zwierzak - Wielbłąd mieszkający w Tsorcie.

-----------------------------------------------------------

Sfinks - Stworzenie z ciałem lwa, łonem kobiety i skrzydłami orła. Lubi zadawać trudne zagadki.

-----------------------------------------------------------

Skarabeusz Popychający Kulę Słońca - Jeden z kilku bogów zajmujących się transportem słońca po niebie.

-----------------------------------------------------------

Złośliwy Bydlak - Wielbłąd, twórca teorii całek przestępnych.

-----------------------------------------------------------


To tyle o postaciach, przenoszę się do bliźniaczego wątku.
Musiałby pracować kilka tysięcy lat, by osiągnąć jakiś efekt, ale to przecież nie powód, by rezygnować.
Avatar użytkownika
Uuu! męska
Ups!
Ups!
 
Posty: 2132
Lokalizacja: Trapezfik
Reputacja: 5343

Re: Rejestr postaci Świata Dysku

Postprzez Marek_Sobczak » 11 kwi 2014, o 09:06

Dodane. Świetna robota Małp... Człekokształtny :)
We’re all stories in the end. Just make it a good one!
Avatar użytkownika
Marek_Sobczak męska
Dyżurny Klasowy
 
Posty: 3122
Lokalizacja: Oxford
Reputacja: 5264

Re: Rejestr postaci Świata Dysku

Postprzez Uuu! » 11 kwi 2014, o 11:17

Dzięki.
Już zabrałem się za Straż! Straż! Przyznam, że czekałem z niecierpliwością, kiedy będę mógł się za nią wreszcie zabrać.
Musiałby pracować kilka tysięcy lat, by osiągnąć jakiś efekt, ale to przecież nie powód, by rezygnować.
Avatar użytkownika
Uuu! męska
Ups!
Ups!
 
Posty: 2132
Lokalizacja: Trapezfik
Reputacja: 5343

Re: Rejestr postaci Świata Dysku

Postprzez Uuu! » 16 kwi 2014, o 08:14

No to jeszcze taka mała dygresja, a nawet dwie.

W "Piramidach" jest taki fragment:


Znalazł Ptraci siedzącą pod topolą. Karmiła żółwia. Teppic przyjrzał mu się podejrzliwie na wypadek, gdyby to był jakiś bóg, próbujący swoich sztuczek. Żółw nie wyglądał na boga. Jeśli nawet nim był, to grał znakomicie.

Czy to może ziarenko, z którego wykiełkowały później "Pomniejsze Bóstwa"?


A to fragment ze "Straż! Straż!":


- Obsługują pana szczury? - zdumiał się Vimes?
- Pomagają trochę. Obawiam się, że nie są szczególnie sprawne. Mało chwytne łapki, rozumiesz.
- Ale... Ale... Znaczy, w jaki sposób?
- Rodacy Skrpa zamieszkują tunele sięgające do Uniwersytetu - wyjaśnił lord Vetinari. - Chociaż mam wrażenie, że od początku byli dość rozumni.


Czyżby to z kolei było ziarenko, z którego wykiełkował "Zadziwiający Maurycy..."? Jeśli tak, to ziarenko kiełkowało w głowie autora bardo długo.
Musiałby pracować kilka tysięcy lat, by osiągnąć jakiś efekt, ale to przecież nie powód, by rezygnować.
Avatar użytkownika
Uuu! męska
Ups!
Ups!
 
Posty: 2132
Lokalizacja: Trapezfik
Reputacja: 5343

Re: Rejestr postaci Świata Dysku

Postprzez Uuu! » 25 sie 2014, o 21:10

Trochę długo trwało opracowanie przeze mnie "Straż! Straż!", ale w końcu dałem radę i po czterech miesiącach będę mógł oddać książkę do biblioteki.

---------------------------------------------

Bearhugger, Jimkin - Właściciel gorzelni w Ankh-Morpork, gdzie produkował tanią i mocną whiskey. Jego wyrobami można było rozpalać ogień lub czyścić sztućce i nie trzeba było pić dużo, żeby się upić. Swoją whiskey reklamował sloganami "Każda butelka leżakuje do siedmiu minut" i "Wypij kropelkę, zanim odejdziesz".

------------------------------------------------------------------

Boggis, Bengy Chyżostopy - Członek Gildii Złodziei i Świetlistego Bractwa Hebanowej Nocy, gdzie był znany jako brat Palcy. Jedyny członek Bractwa, który przeżył.

-------------------------------------------------------------

Palcy, brat - Jedyny Członek Świetlistego Bractwa Hebanowej Nocy, który przeżył. Tak naprawdę nazywał się Bengy Chyżostopy Boggis i był zawodowym złodziejem.

-------------------------------------------------------------

Chichot Smince, lord - Dawny władca Ankh-Morpork zapamiętany głównie dzięki jego lochowi "Pośmiej się chwilę". Zamordowany skrytobójczo.

-----------------------------------------------------------

Critchley, mistrz - Piekarz, przełożony brata Tynkarza.

-----------------------------------------------------------

Detrytus

Można by dopisać, że:
Zanim wstąpił do Straży, był wykidajłą w tawernie "Pod Załatanym Bębnem".
Można by też dopisać, że występuje w "Straż! Straż!"

------------------------------------------------

Gaskin, Herbert - Funkcjonariusz Straży Nocnej, który zginął na posterunku. Zginął, bo biegł za szybko. A właściwie to umarł na serce. Umarł zanim zaczęła się akcja książki.


Nie wiem jak to się ma do hasła "Gaskin, Leggy"

----------------------------------------------

Greetling, mistrz - Przewodniczący Gildii Nauczycieli. Źle znosi głośne krzyki.

-------------------------------------------------------------

Mooty, Zebbo - Złodziej trzeciej kategorii. Był pierwszą ofiarą smoka przywołanego przez Świetliste Bractwo Hebanowej Nocy.

-----------------------------------------------------------

Nersh Obłąkaniec - Dawny władca Ankh-Morpork, który nie był miło wspominany przez mieszkańców. Został skrytobójczo zamordowany.

------------------------------------------------------------


Na dziś wystarczy, bo oczka mi się kleją. CDN...
Musiałby pracować kilka tysięcy lat, by osiągnąć jakiś efekt, ale to przecież nie powód, by rezygnować.
Avatar użytkownika
Uuu! męska
Ups!
Ups!
 
Posty: 2132
Lokalizacja: Trapezfik
Reputacja: 5343

Re: Rejestr postaci Świata Dysku

Postprzez Uuu! » 26 sie 2014, o 06:12

Ups! Przegapiłem fakt, że jest już hasło "Palcy, brat".

-------------------------------------

Odźwierny, brat - Członek Świetlistego Bractwa Hebanowej Nocy. W życiu prywatnym miał ciągłe zatargi ze swoim gospodarzem o nie zapłacony czynsz, a z sąsiadami o to, że nocami próbował nauczyć się grać na trąbie.

-------------------------------------------------------------

Psychoneurotyczny Lord Snapcase - Dawny władca Ankh-Morpork, zapamiętany z tego, że w sierpniu 1401 r. kazał stracić kolonię nietoperzy za uporczywe naruszanie zakazu przebywania nocą poza domem.

----------------------------------------------------------------

Rozgorączkowany Jarl Hargath - Dawny władca Ankh-Morpork, który w 1321 r. ukarał pewną niewielką chmurę za przesłonięcie słońca w kluczowym momencie ceremonii jego inwestytury. Niestety kroniki milczą w temacie jak chmura została ukarana. Może dostała karę w zawiasach?

-----------------------------------------------------------------

Strażnica, brat - Członek Świetlistego Bractwa Hebanowej Nocy. Żona miała do niego pretensje, że nie ma nowego powozu i konia, tak jak jego szwagier Rodney. Tuż przed zagładą Bractwa był Pełniącym Obowiązki Najwyższego Wielkiego Mistrza.

------------------------------------------------------------------


CDN
Musiałby pracować kilka tysięcy lat, by osiągnąć jakiś efekt, ale to przecież nie powód, by rezygnować.
Avatar użytkownika
Uuu! męska
Ups!
Ups!
 
Posty: 2132
Lokalizacja: Trapezfik
Reputacja: 5343

Re: Rejestr postaci Świata Dysku

Postprzez Uuu! » 26 sie 2014, o 21:12

----------------------------------------------

Szambownik, brat - Członek Świetlistego Bractwa Hebanowej Nocy. Przestał uczęszczać na zebrania bractwa z powodu pogryzienia przez krokodyla.

------------------------------------------------------------

Malachit, Tubal de - Badacz smoków. Autor książki Przywoływanie Smoków, której jedyny egzemplarz znajduje się w bibliotece Niewidocznego Uniwersytetu.

--------------------------------------------------------------

Tynkarz, brat - Członek Świetlistego Bractwa Hebanowej Nocy. Do jego obowiązków w Bractwie należało oliwienie Osi Wszechświatowej Cytryny.

---------------------------------------------------------------

Pew, Urdo van - Przewodniczący Gildii Złodziei, Włamywaczy i Zawodów Pokrewnych. Był pierwszym aresztowanym przez Marchewę.

-----------------------------------------------------------------

Varneshi - Znajomy ojca Marchewy, który raz w tygodniu pokonywał górskie drogi zaprzężonym w woły wózkiem i handlował z krasnoludami. Podarował Marchewie Prawa i Przepisy Porządkowe miast Ankh i Morpork, które należały kiedyś do jego dziadka.

----------------------------------------------------------


Jest hasło Wonse, a powinno być Wonse, Lupin. Poza zmianą hasła, proponuję zmienić trochę treść:

Wonse, Lupin - Sekretarz lorda Vetinariego. Do tak wysokiego stanowiska doszedł dzięki wielkiej ambicji, gdyż wraz z Vimesem dzieciństwo spędził na Mrokach (co nie sprzyjało karierze). Ta ambicja była przyczyną tego, że próbował pozbawić Vetinariego władzy. W tym celu założył tajne Świetliste Bractwo Hebanowej Nocy, któremu przewodniczył jako Najwyższy Wielki Mistrz. Dzięki Bractwu udało mu się przywołać smoka.
Zginał śmiercią tragiczną - "zabiła" go metafora.

----------------------------------------------------------


Nie wiem czy taka krótka wzmianka usprawiedliwia umieszczenie adnotacji, że Magrat występuje w "Straż! Straż!:

Siostra pobiegła w dolinę, do wioski, by zapytac panią Garlick, czarownicę, jak się kończy pisać rekomendację.



-------------------------------------------

W haśle Errol jest na końcu fragment: "przebudował cały swój organizm by lepiej ziać." Myślę, że powinno być: "przebudował cały swój organizm stając się smokiem o napędzie odrzutowym."

-----------------------------------------------

Skrp - Szczur, który pomagał lordowi Vetinariemu, kiedy ten siedział w lochu.

------------------------------------------------------------------

Starczy na dziś.
Musiałby pracować kilka tysięcy lat, by osiągnąć jakiś efekt, ale to przecież nie powód, by rezygnować.
Avatar użytkownika
Uuu! męska
Ups!
Ups!
 
Posty: 2132
Lokalizacja: Trapezfik
Reputacja: 5343

Re: Rejestr postaci Świata Dysku

Postprzez Marek_Sobczak » 27 sie 2014, o 10:31

Uaktualnione i dodane. Dzięki za dobrą robotę.
We’re all stories in the end. Just make it a good one!
Avatar użytkownika
Marek_Sobczak męska
Dyżurny Klasowy
 
Posty: 3122
Lokalizacja: Oxford
Reputacja: 5264

Re: Rejestr postaci Świata Dysku

Postprzez Uuu! » 29 sie 2014, o 22:04

Jeszcze ciut.

---------------------------------------------------

Mountjoy Szybkokieł Winterforth IV - Smok bagienny z hodowli lady Ramkin. Umaszczenie złote. Ponoć najgorętszy smok w Ankh-Morpork, jeśli wierzyć zapewnieniom kapitana Vimesa.

-------------------------------------------------------------------

Rosik Mabelline Szponosztych Pierwszy - Stary smok lady Sybil, który stracił ogień. Był czempionem i ojcem czempionów. Aktualnie pełni rolę salonowej przytulanki.

----------------------------------------------------------------

Szponosztych Vincent Wunderkind z Quirmu - Smok bagienny przygarnięty przez lady Ramkin, którego ognie niemal zgasły po pięciu latach wykorzystywania jako palnika do zdzierania farby. Na co dzień nazywany Vinny.

------------------------------------------------------------------

To tyle w Rejestrze Postaci. Wkrótce wrzucę trochę haseł w Encyklopedii.
Musiałby pracować kilka tysięcy lat, by osiągnąć jakiś efekt, ale to przecież nie powód, by rezygnować.
Avatar użytkownika
Uuu! męska
Ups!
Ups!
 
Posty: 2132
Lokalizacja: Trapezfik
Reputacja: 5343

Re: Rejestr postaci Świata Dysku

Postprzez Uuu! » 31 sie 2014, o 12:28

Mam pewne wątpliwości co do pisowni Wonse'a. oryginalnie jest Lupine Wonse. Ale w kilku miejscach tłumacz odmienił to tak, że wypadałoby, żeby był to Lupin. Nie wiem czy powinna być wersja oryginalna, czy spolszczona.
Musiałby pracować kilka tysięcy lat, by osiągnąć jakiś efekt, ale to przecież nie powód, by rezygnować.
Avatar użytkownika
Uuu! męska
Ups!
Ups!
 
Posty: 2132
Lokalizacja: Trapezfik
Reputacja: 5343

Re: Rejestr postaci Świata Dysku

Postprzez Uuu! » 31 sie 2014, o 20:07

Uuu! napisał(a):Gaskin, Herbert (...)

Nie wiem jak to się ma do hasła "Gaskin, Leggy"


W "Żółwiu przypomnianym" jest hasło Gaskin, Herbert "Leggy".
Musiałby pracować kilka tysięcy lat, by osiągnąć jakiś efekt, ale to przecież nie powód, by rezygnować.
Avatar użytkownika
Uuu! męska
Ups!
Ups!
 
Posty: 2132
Lokalizacja: Trapezfik
Reputacja: 5343

Poprzednia stronaNastępna strona

Powrót do Notatnik Myślaka Stibbonsa

- To gwiazda przyjacielu - odparł. Nie zauważyliście jej na niebie?
- Trudno nie zauważyć.
- Podobno zderzy się z nami w Noc Strzeżenia Wiedźm. Morza się zagotują, krainy dysku pękną, królowie runą w proch, a miasta będą niczym jeziora szkła. Uciekam w góry.
- Czy to pomoże? - powątpiewał Rincewind.
- Nie, ale stamtąd będzie lepszy widok.

Blask fantastyczny, dodał(a) Uuu!

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników

cron