Luźne dysputy

[Corvvin]

O takie książki pytali odwiedzający publiczne biblioteki...

Historia żółtej ciężarówki
(A. Domańska “Historia żółtej ciżemki”)

Fircyk w opałach
(F. Zabłocki “Fircyk w zalotach”)

Kompleks Paranoja
(P. Roth “Kompleks Portnoya”)

Mity Paderewskiego
(J. Parandowski “Mitologia”)

Makbet Hamleta
(W. Shakespeare “Makbet”)

Magnet
(W. Shakespeare “Makbet”)

Kubuś Filatelista
(D. Diderot “Kubuś Fatalista”)

Dzieje chłopca i dziewczyny
(J. Bedier “Dzieje Tristana i Izoldy”)

Rozterki pani Dulskiej
(G. Zapolska “Moralność pani Dulskiej”)

Świetliczek
(Molier “Świętoszek”)

Reflektor w bryk
(T. Boy-Żeleński “Reflektorem w mrok”)

Ojciec Goliat
(H. Balzac “Ojciec Goriot”)

Stary człowiek nie może
(E. Hemingway “Stary człowiek i morze”)

Mahometanin
(I. Krasicki “Monachomachia”)

Od nowa
(A. Szczypiorski “Początek”)

Bliżej Pana Boga
(H. Krall “Zdążyć przed Panem Bogiem”)

Książę Wallenrod
(A. Mickiewicz “Konrad Wallenrod”)

Fruwający jastrząb
Latający jastrząb
(J. Kawalec “Tańczący jastrząb”)

Nad Menem
(E. Orzeszkowa “Nad Niemnem”)

Zbrodnia i kara Wołodyjowskiego
(F. Dostojewski “Zbrodnia i kara”)

Raz w roku w Kurzych Łapkach
(Z. Nienacki “Raz w roku w Skiroławkach”)

Dzieci garbate
Dzieci z herbaty
(A. Rybakow “Dzieci Arbatu”)

Kamizelka Bolesława Bieruta
(B. Prus “Kamizelka”)

Gdzie jest Grzechu
(S. Żeromski “Dzieje grzechu”)

Rogaś z Doliny Rozkoszy
(M.Kownacka “Rogaś z Doliny Roztoki”)

Wódz, Buc i goście
(J. Grabowski “Puc, Bursztyn i goście”)

[Kasia M.]

stary człowiek nie moze jest najlepsze ;p coraz bardziej zdaję sobie sprawę, ilu książek jeszcze nie przeczytałam. ale na pewno nie zrobilabym taakich błędów przy wypożyczeniu.. <mam nadzieję, ze w miarę zrozumiale napisałam?>

[madziairm]

Moja koleżanka myślała, że istnieje coś takiego jak "Halka i straszny dwór" ^^

[tommi]

eee to i ta k są szaleni bo moi koledzy wogule nie pożyczają książek tylko streszczenia jadą

[ilien]

Na demoniszcza, niezłe kwiatki ^^
Ja byłam świadkiem wypożyczania przez jakiegoś małego chłopczyka lektury szkolnej "Puc, Bursztyn i goście". Tylko chłopczyk sie przejęzyczył, i powiedział "Buc, Bursztyn i goście".
Poza tym, koleżanka wyjechała do mnie z pytaniem:
- A przeczytałaś już "Anakondę"?
Chodziło jej o "Antygonę" Sofoklesa

Rogaś z Doliny Rozkoszy

Przypomniała mi się przeróbka "Co słonko widziało" na "Co słonko ruch**o"*

*na wszelki wypadek - cenzura ^^

[Dag]

hahaha uśmiałam się.

"Cierpienia młodego Wertera" - Problemy młodego Waltera
no i hit mojej szkolnej biblioteki. Pytanie o "Jądro ciemności" Conarda brzmi nieodmiennie "Jest może jądro Konrada?"

[madziairm]

Hehe, "Zbrodnia Ikara" ^^

[gosiczek]

stary człowiek nie moze jest najlepsze ;p coraz bardziej zdaję sobie sprawę, ilu książek jeszcze nie przeczytałam. ale na pewno nie zrobilabym taakich błędów przy wypożyczeniu.. <mam nadzieję, ze w miarę zrozumiale napisałam?>

Dobrze.że wyrosłam już z czasów kiedy wypożyczałam to, co było akurat na tapecie na polskim. Teraz to łażę sama między półkami i wybieram co chcę, i nawet jak się na czyms walnę to nikt o tym nie wie

[GlinianyDzwoneczek]

"Kaczka i Ksena"
zamiast "Dzika Kaczka" Ibsena

[Anima Vilis]

i ciekawe co by powiedział na to bibliotekarz z niewidocznego uniwersytetu...prawdopodobnie bardzo agresywne UUKK

[Mauer]

Tristian i Izyda zamias Tristana i izoldy.

[Iuventas]

jedyna rzecz, na jakiej sie kiedyś przejechałam, to było "a ta książka na początku roku jeszcze tu stała, o na tej półce". ani tytułu, ani okładki nie zapamiętałam. okazało się, że ją gdzieś oddali.

[Anima Vilis]

lektura szkolna ,,kłamczucha" mówi o dziewczynce ktora gdzies tam jedzie i sie przebiera,udaje sprzątaczke Franciszkę Wyrobek..a nie Franciszkę Wychodek jak napisała na kartkówce moja najlepsza przyjaciółka Zuzia.
Ta sama przyjaciólka na kartkówce z kamieni na szaniec napisała że ,,Rudy w czasie wojny produkował Wedlowskie czekoladki"

[Gutex]

zapomniałeś o Laurze i Pilocie czyli Laura i Filon.

[Anima Vilis]

autentyczne z lekcji polskiego...nauczycielka informuje nas że będziemy czytali Potop a na to jedna z dziewczyn ,,i po co mi to? a wogóle po co sienkiewicz pisał o kataklizmach?" mina polonistki: bezcenna